Skip

Click on the words in the original text that match the highlighted words

The pot  gave birth  to a pot 
Arabic Original Phrases
الطّنجرة    طنجرة 
مرة    جحا من جاره يعطيه طنجرة   
عشان يقدر    ويطعمي    الكتار 
إللي    عنده على   
الجار    وأعطى    لجحا. 
بعد أكم يوم        الكبيرة 
وبقلبها     
    عن هاي الطنجرة   
    إنها    من الطنجرة الكبيرة 
في    إللي كانت    الكبيرة   
  الجار من جحا الغبي هاي    الصغيرة 
بكل    وسرور، 
وفي      على جحا 
إنه واحد     
بعد      جحا عند جاره 
  منه يمسّكه    كمان مرة. 
  الجار وقال في   
هلّق    الطّ    كمان بنت، 
ومين    بلكي هاي المرة ولدت   
وهيك،    الجار    لجحا. 
  عدة أيام وجحا ما رجّعش   
عشان هيك،      لعند جحا 
  منه يرجعها. 
بس جحا    إنه    ماتت. 
    وقال: 
كيف    لنفسك    علي؟ 
شو؟    كاينة   
  وبتموت؟ 
    عليه وقال: 
لا سمح الله،    على    مثلك. 
بس إذا      تولد، 
  ممكن إنها